Vous êtes ici : Accueil > Titulaires > Daniel Lecler (MCF HDR)
  • Daniel Lecler (MCF HDR)

    • impression
    • Agrandir le texte
    • Restaurer la taille normale
    • Réduire la taille du texte
  • Maître de conférences

     

    Domaine

    Espagne moderne et contemporaine

     

     

    Direction de mémoire de Master

     
    1. « Les diverses formes de subversions et de conflits dans Amor, curiosidad, prozac y dudas de Lucía Etxebarría (origines, expression, portées et limites) » (M.1).
    2. « Les animaux dans Platero y yo de Juan Ramón Jiménez » (M.1).
    3. « Les manifestations et les formes du sacré dans Rimas de Gustavo Adolfo Bécquer » (M. 1).
    4. « Représentation et fonctions de la mort dans Platero y yo de Juan Ramón Jiménez » (M.1).
    5. « Le locuteur poématique et ses espaces dans Platero y yo de Juan Ramón Jiménez » (M.1).
    6. « Formes et fonctions du plaisir dans Los Mares del sur de Manuel Vázquez Montalbán » (M.1).
    7. « Nature et spiritualité dans La realidad invisible de Juan Ramón Jiménez » (M. 2).
    8. « Les couleurs dans Platero y yo de Juan Ramón Jiménez » (M.1).
    9. « La poétique du désir dans Las nubes de Luis Cernuda » (M.1).
    10. « Formes et fonctions d’Eros dans Eros es más de Juan Antonio González-Iglesias » (M. 1).
    11. « Légèreté et gravité dans Amor de don Perlimplín con Belisa en su jardín de Federico García Lorca » (M. 1).
    12. « L’image chez Miguel Hernández dans El rayo que no cesa : du quotidien au sublime. »
    13. « La matière dans Marinero en tierra de Rafael Alberti ».
    14. « Retornos de lo vivo lejano de Rafael Alberti : límite y enternización poética. » (M.1)
    15. Tension et violence dans La casa de Bernarda Alba de Federico García Lorca. (M.2)
     
     

    Valorisation de la recherche

    Responsabilités de recherche, direction de projets, participation à d’autres initiatives scientifiques

     

    - Depuis 2015, co-responsable du séminaire de recherche : Fragment et aphorisme (Axe « Transferts textuels et migrations esthétiques : Poétique et traduction »).

    - 2011-2015 : Membre de la 14ème section du Conseil National des Universités.

     

    Publications et interventions scientifiques

     

    DO : Directions d’ouvrages ou de revues

     

    - Depuis octobre 2011, élu président délégué de la Société des Langues Néo-Latines.

    - Responsable du site de la Société des Langues Néo-Latines :  <http://neolatines.free.fr/wp/>

     
    • Edition d’ouvrages collectifs

     

    - Juan Ramón Jiménez : tiempos de creación (1913-1917),publication par Daniel Lecler (LER) et Belén Hernández Marzal (MARGE), sous presse. (Université de Rouen).

    -Afinidades electivas. El poeta-isla y las poética homoeróticas, coordinado por Annick ALLAIGRE y Daniel LECLER, Colección Colectiva, Institituto Alicantino de Cultura Juan Gil Albert, Alicante, 2014, 395 p.- Tragique et comique liés, dans le théâtre, de l’antiquité à nos jours (du texte à la mise en scène), publication par Milagros TORRES (ERIAC) et Ariane FERRY (CERDI), avec la collaboration de Sofia MONCO TARACENA et Daniel LECLER (Laboratoire d’Études Romanes Paris 8), <http://ceredi.labos.univ-rouen.fr/public/?tragique-et-comique-lies-dans-le.html>,consulté le 27/02/2014.

    - Entre ciel et terre : conceptions et représentations de la mort et de son dépassement dans le monde hispanique(Coordination Patricia ROCHWERT-ZUILI et Daniel LECLER), Paris, Indigo & Côté-femmes, 2008.

     

    OS : Ouvrages scientifiques (y compris les éditions critiques et les traductions scientifiques)

     

    • Auteur

     

    - Daniel Lecler, Métamorphose et spiritualité dans Sonetos espirituales de Juan Ramón Jiménez,HAL, http://tel.archives-ouvertes.fr/tel-00988951 (consulté le 14/05/2014).

     

    • Chapitres de livres
     

    - « Le jardin de Juan Ramón Jiménez : modernisme, symbolisme et singularité poétique (Jardines lejanos, 1904) », in Le livre et le jardin, Coordination Michael Jakob (Université de Grenoble, Littérature Comparée

    hepia, Genève // EPFL, Lausanne, Théorie du Paysage GSD, Harvard University), Fondation Bodmer de Genève, sous presse.

     

    ACL : Articles dans des revues internationales ou nationales avec comité de lecture

     
     - « Yo, Juan Ramón.(Méditation sur la voix poématique jiménienne », in Le texte et la voix. Hommage à Marie-Claire Zimmermann, Coordonné par Laurence Breysse-Chanet, Anne Charlon, Henry Gil, Marina Mestre Zaragozá et Ina Salazar, Éditions Hispaniques, 2016, p. 199-211.
    -« Eros ou l’être : Eros es más de Juan Antonio González Iglesias, une ontologie homosexuelle », in Afinidades electivas. El poeta-isla y las poéticas homoeróticas, coordinado por Annick Allaigre y Daniel Lecler, Colección Colectiva, Instituto Alicantino de Cultura Juan Gil Albert, Alicante, 2014, p. 373-386.
    -Daniel Lecler et Claudine Marion-Andrès, « Entretien avec Milagros Torres : El corral del sol : des textes, des corps », in Les Langues Néo-Latines, Paris, n°368, 2014, p. 75-84.
    -« Sous l’angle de l’art et de l’amour : Juan Antonio González Iglesias », in « Sur les pas d’Euterpe (8 poètes espagnols d’aujourd’hui), in Les Langues Néo-Latines, Paris, n° 361, 2012, p. 131-147.
    -« Juan Ramón Jiménez, Des sonnets populaires ? (Regards sur Sonetos espirituales) », Communication lue le 19 février 2011 au sein du séminaire du Laboratoire d’Etudes Romanes (EA 4385) de Mmes les Professeurs Annick Allaigre et Marina Fratnik, Paris 8. À paraître dans Travaux et documents, Université Paris 8 Vincennes Saint-Denis, 32 p.
    -« Marges et points de suspensions dans Platero y yo 1907-1916) de Juan Ramón Jiménez : lieux du poétique », dans le cadre de Formes, conceptions et significations des marges en littérature, Université d’Artois, Chantal Lapeyre, Patricia Rochwert-Zuili et Anne-Gaëlle Weber (cord.), sous presse.
    -« Azotea abierta  ». Les relations épistolaires du poète et du critique : la fonction du défaut dans la poétique de Juan Ramón Jiménez. Sous presse (Université de Rouen).

     

    AP : Autres productions : bases de données, logiciels enregistrés, comptes rendus d’ouvrages

     

    - « Miguel Escrihuela, le peintre poète », <http://www.art11.com/magazine/actu/2011/02/09/>, consulté le 15/11/13.

     

    AI : Autres activités internationales


     

    - Organisation le 12 octobre 2012 de la rencontre à l’École Normale Supérieure rue d’Ulm avec Juan Antonio González Iglesias (poète) et Emmanuel Le Vagueresse pour la traduction de Ceci est mon corps de Juan Antonio González Iglesias.

     


     
    Télécharger CV complet
    PDF - 240 ko
    CV Daniel LECLER

     
     
     
     
     
     
     
    (Dernière mise à jour le 25/05/2017)

     

    • impression
    • Agrandir le texte
    • Restaurer la taille normale
    • Réduire la taille du texte
    • retour en haut de la page